See also
| Name: | Bertha LE PATOUREL1 |
| Sex: | Female |
| Father: | - |
| Mother: | - |
| Birth | 1872 (cal) | St Peter Port, Guernsey, Channel Islands1 |
| Census | 3 Apr 1881 (age 8) | St Peter Port, Guernsey, Channel Islands1 |
| 39 Les Canichers | ||
| Occupation | 3 Apr 1881 (age 8-9) | scholar; St Peter Port, Guernsey, Channel Islands1 |
| Census | 5 Apr 1891 (age 18) | St Peter Port, Guernsey, Channel Islands2 |
| Vrangue Manor, La Vrangue | ||
| Occupation | 5 Apr 1891 (age 18-19) | Teacher of music; St Peter Port, Guernsey, Channel Islands2 |
| 1 | (RG11/5624 folio 63 page r). |
| Text From Source: Census England 1881 Address: 39 Les Canichers Place: St Peter Port, Guernsey, Channel Islands Name,Relation,Condition,Sex,Age,Occupation,Where Born,Infirmity James Carré Le Patourel,Head,Mar,M,48,Baker,St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, Emma Le Patourel,Wife,Mar,F,45,,England, Emma Le Patourel,Daughter,Unm,F,20,Music teacher,Guernsey Vale, Guernsey, Channelk Islands, Edward Le Patourel,Son,Unm,M,14,Solicitor's clerk,Guernsey Vale, Guernsey, Channelk Islands, Walter Le Patourel,Son,Unm,M,12,apprentice,Guernsey Vale, Guernsey, Channelk Islands, Arthur Le Patourel,Son,Unm,M,11,scholar,Guernsey Vale, Guernsey, Channelk Islands, Bertha Le Patourel,Daughter,Unm,F,8,scholar,St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, Herbert Augustus Le Patourel,Son,Unm,M,5,scholar,St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, Edward Coltman,Father-in-law,Wid,M,74,retired bookmaker,England, |
| 2 | (RG12/4701; Folio: 131; Page: 8). |
| Text From Source: Census England 1891 Address: Vrangue Manor, La Vrangue Place: St Peter Port, Guernsey, Channel Islands Name,Relation,Condition,Sex,Age,Occupation,Employ Status,Where Born,Infirmity James Carré Le Patourel,Head,M,M,58,Clerk (store),,St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, Emma Patourel,Wife,M,F,55,,,England, Alice Esther Patourel,Daughter,S,F,26,Teacher of music,,Guernsey Vale, Guernsey, Channelk Islands, Arthur Patourel,Son,S,M,21,Florist,,Guernsey Vale, Guernsey, Channel Islands, Bertha Patourel,Daughter,S,F,18,Teacher of music,,St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, Herbert Augustus Le Patourel,Son,S,M,15,Solicitor's clerk,,St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, |